Fakt, chcesz nagrać najprościej jak się da, to niestety ale budżet musisz mieć minimum 2-3x większy jak masz, zgadzam się z Mordimerem.
Ja niedawno wyprzedałem mój sprzęcior do nagrywek, właśnie to była taka podstawa do nagrania, beczek, wokalu i innych instrumentów. Zostawiłem sobie jedynie monitory i SM57, mimo to ze sprzedaży używek dostałem 3k PLN. Czyli cały Twój budżet.
Ponownie zgodzę się z Mordimerem, kup jakiś interface, czy to M-Audio Fast Track czy ESI UGM96 (oba chodzą w sensownych cenach), do tego poszukaj jakiegoś sensownego majka pod wiosło i ew. wokal, raczej polecałbym Ci Shure nie PG, a dwa oczka wyżej, np Beta 57A, miałem go, świetnie zbiera wiosła, do tego znośnie wokal (w moim odczuciu lepiej od PG58), na początek starczy.
Aha i ważne kup jakiekolwiek monitory, bez tego nic nie ukręcisz.