BlacKat Guitars - wątek oficjalny

[Didejek]

Zobaczymy jak to wyjdzie w praktyce, teraz kluczowe są 2 tygodnie po targach, kiedy będzie tzw. "netłorking". Staram się nie ekscytować, przed nami zawsze jest długa droga na której można się wypieprzyć na milion sposobów, ale dzisiaj nie będę się kontrolował za bardzo - jestem szczęśliwy. Mimo marnego położenia moje stoisko zwłaszcza pod koniec targów było wypchane ludźmi, a Koreańczyk z firmy Swing która miała stoisko za plecami na koniec przyszedł, uścisnął łapę i pogratulował sukcesu, bo nigdy czegoś takiego nie widział żeby taka mała niepozorna firma robiła tyle zamieszania na targach. Oczywiście zaproponował produkcję OEM w indonezji i korei .

Teraz siedzę jeszcze w hotelu we Frankfurcie i zabieram się do zrzucania filmów i zdjęć.

[majkelk]

Wow! Aż się micha cieszy jak czytam takie niusy Gratulacje chłopaki i życzę wielu sukcesów!

[niedziak]

Widzę (i słyszę), że lekka trema była

[7th]

Heh Didej sam poprowadził wywiad

[Vicol]

Widzę (i słyszę), że lekka trema była

Musiała być. Chwilę wcześniej jakiś kudłaty psychopata grał kluczem uniwersalnym jako slajdem na jednym z kotów. W dodatku z trudem pokonał pokusę rozpraszania Dideła głupimi minami podczas wywiadu i sobie poszet wpizdu.

[Didejek]

No właśnie - formuła otwarta tego wywiadu pt. stoję z mikrofonem a ty se gadaj, nie do końca mi pasowała bo sam musiałem wymyślać pytania i odpowiedzi w locie. To jest nagranie z piątku lub soboty, czyli to już była kumulacja kaca i ogólnego zmęczenia ciągłym pierdoleniem. Po obejrzeniu tego wideła zapisałem się na siłkę i przeszedłem na dietę. Pewnie wytrzymam ze dwa dni.

[commelina]

To był piontek

[Didejek]

W piontek złego poczontek

[g-zs]

Polecam następnym razem do wywiadów skołować tłumacza który ładnie wszystko opowie Koszt to kilka stówek a wrażenie wiele lepsze

[Didejek]

Lol

[commelina]

dżizes pls   

[g-zs]

no sorry, można wiele powiedzieć i chwalic za wystąpienie, odwagę i zaangazowanie, ale powiedzieć że to brzmi dobrze to zdecydowanie przesada. Nie miałem na mysli zeby od razu zatrudniac sztab osób do tłumaczenia, ale ktoś kto by to wszystko powiedział płynnie by się bardzo przydał. Takie moje odczucie za które nie będę przepraszał.

Nie jeden wywiad w zyciu organizowałem i nie jeden edytowałem. Wytnij wszystkie "yyy" i "eee" a wywiad się skróci o 1/3

[Didejek]

To wskaż mi tłumacza za kilka stówek, który akurat przypadkiem jest we Frankfurcie nad Menem i przypadkiem potrafi powiedzieć po angielsku "barytonowa menzura", "palisandrowa podstrunnica", "progi ze stali nierdzewnej" itd. Nie wspominając już o tym, że mam sobie dużo do zarzucenia w wielu kwestiach jeśli chodzi o organizację okołotargową, ale akurat jeśli chodzi o moje posługiwanie się językiem angielskim to uważam że radzę sobie znacznie lepiej niż większość moich rodaków w tej branży i na pewno lepiej to wygląda kiedy właściciel firmy opowiada o produktach niż kiedy mówi po polsku a obok stoi tłumacz i przekłada na nasze.

[Ibanezz977]

Oglądnij sobie filmik Mayonesa, nie pamiętam z którego roku, jak gość nie umial sie wypowiedzieć  i zamiast powiedzieć ze od któregoś tam progu jest scalloping, to mowil "tutaj są, są tutaj są tu dołki a tu nie ma że tutaj jest a tu nie ma" mniej więcej tak to brzmialo tylko po angielsku ^^ to co mówił Didejek na wywiadzie było o niebo lepsze, ja nie widze powodow do pisania że wywiad był średni. Dobrze wszystko wytłumaczone. Jak na wywiad bez pytan, gdzie Didejek sam musiał go tak na prawdę prowadzić było bardzo dobrze.

[commelina]

 Człowieku te wywiad to był żywioł a nie przemyslany I edtowany ustawiony krasomowca.Nie było czasu na nic jeno stanąć oko w oko z kamera i nawijać. Doprawdy jacy niektórzy tutaj są idealni , przyznaje się wole ludzi ułomnych ale życzliwych a nie " piękne malowane ustawione lale" . I dla mnie nawet jeśli są tam ulomnosci to IMO dodaja tylko uroku

[mateusz.]

Jakby miał Didej tłumacza, to by się zaraz każdy przyczepił, że aa Big Boss ma mówcę bo Jemu się nie chce / bo On nie umie. Tak wyszło fajnie, może jest yyy i może jest eee, ale dzięki takim rzeczom mam wrażenie, że słucham kogoś kto mówi o swoim produkcie i nie ćwiczył tego 100 razy przed lustrem na tip top.
Ode mnie gratsy, że udało się pociągnąć ten wywiad, bo Pan coś skory do rozmowy nie był

I przepraszam, jeśli kogoś uraziłem, czy coś, gówniarz jestem, lubię wypowiadać swoje zdanie

[MadYarpen]

Niektórzy to już nie mają się do czego dopierdolić, naprawdę. 100 razy bardziej wolę yyyyy eeee od producenta któremu widać, że zależy niż sztuczną wszechobecną i wymuskaną PRową papkę.

A, i myślę że native speaker który by udzielał takiego wywiadu na żywioł by zastąpił jedynie yyyy i eeee ( ) nosowym aaaam i eeeeem

[Vicol]

Znowu jenzykowi terroryści po uniwerkach

[sogard]

ja bym się prędzej poznęcał nad pseudodziennikarzem, który robi pseudowywiady. Propsy dla Dideja za ten monolog, naprawdę. Mimo że "wywiad" na gorąco to bez problemu powiedział mi wszystko co chciałbym wiedzieć o jego gitarach. Ze zrozumieniem żadnego problemu więc nie rozumiem po co tutaj jakikolwiek tłumacz. Przecież to nie spotkanie Kim Jong unem a rozmowa z TV "Mamgo" no bez przesady.

Poza tym mam wrażenie, że gdyby goguś z mikrofonem zaczął się odzywać to nic bym się ciekawego już nie dowiedział. Ale to tylko wrażenie

pozdro Didej, gratulacje!

[Algiz]

Didej było zajebiście ,  ale mogłeś chociaż raz powiedzieć coś w stylu  .......OH MY GOSH  !   

[13]

Mnie się bardzo podobał wywiad, a raczej monolog, gratulacje.
Krótko, węzłowato i na temat, w życiu nie dałbym rady, od tak z kapelusza, walnąć takiego profesjonalnego spiczu.
Gratsy Didej.

[niedziak]

Didej było zajebiście ,  ale mogłeś chociaż raz powiedzieć coś w stylu  .......OH MY GOSH  !   

Albo chociaż 'kurwa!'

[gizmi7]

"Kurwa" by zrozumieli... Ale takie "chędożyłby to pies" to byłby piękny smaczek.

[mlodysatan]

Tak mniej wiecej by wygladala rozmowa z tlumaczem za "kilka stowek"

[Ibanezz977]

Didejek a dałbyś rade może zrobić render takiej gitarki jak ta wyżej czarna matowa tylko że singlekat ? Ciekawy jestem jakby to wyglądało 

Jakbyś miał czas to przypominam Będę niedługo prawdopodobnie sprzedawał trochę sprzętu i patrząc na te wszystkie BlacKaty mam takie dylematy, że masakra muszę wybrać jedną z 3 opcji, nie ukrywam, że ten render by mi troche rozjaśnił sprawe

Spoiler

A może jeszcze byś znalazł czas na renderek singlekata takiego jak ma Ola Englund (Midnight Blue) tylko własnie singlekat? Czy za dużo już wymagam ? sorka