- I co, dalej nie wiesz jaki dziś dzień tygodnia?
- No nie wiem... 
- A próbowałeś de l'Hopitala..? 
mogę tylko podejrzewać, że to jest grube oraz na poziomie abstrakcji kreującym nas na jebaniutki plankton intelektualny...

Może jakieś tłumaczenie? - jak w dowcipie:
Godzina 17:48...
Informacja dla wojska: jeden, siedem, cztery, osiem...
Informacja dla milicji: pałeczka, daszek, krzesełko, bałwanek...