Ja se to tłumacze tak. Nostromo to był statek transportowy, zwykły frachtowiec. A te nowe to zaawansowane laboratoria badawcze i w ogóle wchujwypas.
A tak na serio to walić to bo wg. mnie Prometeusz jak i Przymierze są zajebiste i zmuszają do myślenia.
