To mi się przypomniało, jak dr Ewa Kołodziejek opowiedziała nam anegdotkę odnośnie tego, że w Polsce z jakiejś przyczyny panuje mit, że nazwisk kończących się na 'O' się nie odmienia (i często posiadaczy takowych są o tym święcie przekonani - niesłusznie).
Sama anegdota dotyczyła tego, że ileś tam lat temu jak to na każdych zajęciach z kultury j. polskiego gdy przychodził temat odmiany nazwisk, zaszokowała posiadaczy tych kończących się na 'O' twierdząc, że mają się odmieniać - podobnie jak Matejko, Jagiełło i jeszcze kilka takich historycznych przykładów, których ja już nie pamiętam, ale tez nikt nie ma wątpliwości, aby je odmieniać.
Zdziwiło to jedną ze studentek, świeżo mężatą, której teść jej twardo wbijał do głowy: "Naszego nazwiska się nie odmienia!". Za radą pani doktor, podała mu owe historyczne przykłady pokroju Jagiełły i Matejki, na co ów pan się zadumał, podumał i odparł: "W takim towarzystwie - możemy się odmieniać"*.
*ba-dum-tss.
Nie ma to jak profesorskie anegdotki
