O tych opisach to wiem, ale nie chce mi się po prostu na razie z tym walczyć.
jesli moge cos dorzucic od siebie
najprosciej zmienic wartosci marginesow dla ".gallery-album .meta" i ".gallery-album-text" w pliku theme.css
ale to tylko rozwiaze problem na krotko bo w przypadku jeszcze wiekszych tytulow niz ma Sinner (np. zajmujacych 3 linijki) tekst i tak zawinie sie nawet pod obrazek
nie ma zadnego ograniczenia ilosci znakow do wprowadzenia w polu "tytul albumu"?
