Forum Sevenstring.pl

Wzmacniacze i akcesoria => Efekty => Wątek zaczęty przez: Aerosmith w 25 Lut, 2012, 02:58:12

Tytuł: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Aerosmith w 25 Lut, 2012, 02:58:12
Pomyślałem sobie, że warto zrobić bazę z polskojęzycznymi instrukcjami obsługi do wszelkich procesorów efektów, sterowników midi, looperów itd. Jeśli powklejamy je jako załączniki to będzie pewność, że raczej tak łatwo nie poznikają, jak to czasami jest na stronach dystrybutorów itd., że dzisiaj coś jest, a jutro już niema bo się dystrybutor zmienił, a nowy to sknera, który nie chce się podzielić  8)

To ja zaczynam :)

edit: mam więcej, ale z powodu limitu wielkości plików nie mogę więcej wstawić, czy da się coś z tym zrobić?
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: bandit112 w 25 Lut, 2012, 22:35:37
Na dropboxa wrzuć :)
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Aerosmith w 26 Lut, 2012, 04:24:26
tiaaa a po 14 dniach zniknie  :facepalm:

wystawiam kolejną instrukcję
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Aerosmith w 26 Lut, 2012, 16:30:58
widocznie jest więcej tych dropsów i czy inny mentosów bo ja chciałem dać tam www.dropbox.pl (http://www.dropbox.pl) ale tam może być najdłużej 14 dni... teraz już czaje  :)
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Zomballo w 26 Lut, 2012, 17:31:14
Tu jest polskojęzyczna instrukcja do wzmacniacza Behringera V-ampire. Mi pomogła kiedyś ogarnąć V-ampa 2.
http://www.behringer.com/assets/LX210_P0340_M_PL.pdf (http://www.behringer.com/assets/LX210_P0340_M_PL.pdf)
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: szymeq w 24 Kwi, 2012, 04:28:57
Hej misie,
sorki za nekrofilie, ale macie może jakiegoś PDF'a z polską instrukcją do POD'a X3 live?
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: sify11 w 13 Maj, 2012, 20:28:01
pod x3 / x3 live
http://dl.dropbox.com/u/41338989/x3manual.zip (http://dl.dropbox.com/u/41338989/x3manual.zip)
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Aerosmith w 28 Maj, 2012, 20:45:59
poszukuję do Eventide ModFactor oraz Strymon TimeLine
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: cygan w 10 Cze, 2012, 16:30:50
poszukuję do Eventide ModFactor oraz Strymon TimeLine
Pfffffffffff, wiesz ile kosztuje tłumaczenie strony z 1500 znaków? Pomnóż to razy książkę do Strymon TimeLine i sam odpowiedz sobie czy ktoś udostępni Ci to za friko?
Pzdr!
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Aerosmith w 10 Cze, 2012, 22:59:17
Jest tutaj nie jedna instrukcja obsługi udostępniona za free, a myślę, że ludzie posiadający Strymona czy Eventide nie są jakimiś wyjątkowymi zdziercami więc jest nadzieja, że ktoś się podzieli  8)
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Didejek w 11 Cze, 2012, 12:46:01
Nadzieja matką głupich, taka instrukcja po polsku musi jeszcze istnieć, a inicjatywy jak w tym wątku to wyraźny sygnał dla dystrybutorów, że nie ma sensu się bawić w tłumaczenia, skoro gawiedź sobie potem wrzuca do netu instrukcje, a sprzęt ściąga z tomana.
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Aerosmith w 11 Cze, 2012, 15:51:33
Nadzieja matką głupich, taka instrukcja po polsku musi jeszcze istnieć, a inicjatywy jak w tym wątku to wyraźny sygnał dla dystrybutorów, że nie ma sensu się bawić w tłumaczenia, skoro gawiedź sobie potem wrzuca do netu instrukcje, a sprzęt ściąga z tomana.
tylko, że to jest obowiązek dystrybutora, aby na terenie PL dać PL-języczną instrukcję obsługi, łaski nie robi
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Didejek w 11 Cze, 2012, 18:04:21
Obowiązek srobowiązek - można się wykpić jedną kartką z opisem gałek przetłumaczoną google translatorem. Nie zmienia to wszystko faktu, że udostępnianie cudzej wartości intelektualnej to zwyczajne piractwo.
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: 1962 w 21 Cze, 2012, 20:41:38
Yony wygrał właśnie pompkę do nart.  :devil:
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Aerosmith w 22 Cze, 2012, 01:05:39
Obowiązek srobowiązek - można się wykpić jedną kartką z opisem gałek przetłumaczoną google translatorem.
A później się dziwią, że ludzie wolą kupować sprzęt za granicą, bo ani nie przekonują profesjonalnym podejściem do klienta, ani ceną.

Nie zmienia to wszystko faktu, że udostępnianie cudzej wartości intelektualnej to zwyczajne piractwo.
Jeśli ktoś wyda w jakimś języku obojętnie jaki test, książkę itd. i robi to za darmo, to ktoś inny nie może czerpać korzyści finansowych z wersji przetłumaczonej, a że instrukcje te przez producenta są udostępnione bezpłatnie więc rozpowszechnianie wersji przetłumaczonej nie jest piractwem.
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: 1962 w 22 Cze, 2012, 09:17:15
Udostępniają instrukcje w cenie sprzętu. Odpłatnie.
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: pivo w 22 Cze, 2012, 10:12:01
Udostępniają instrukcje w cenie sprzętu. Odpłatnie.
Udostępniają instrukcje na swoich stronach internetowych - za darmo.
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Yony w 22 Cze, 2012, 15:03:11
Oryginalne. Jakoś polskiej instrukcji na stronie Line6 nie widzę.
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: kabe666 w 10 Kwi, 2013, 11:52:30
Witam,czy posiada ktoś może polską instrukcję do BOSS TU-2? Z góry dziękuję:)
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Ewolter w 19 Kwi, 2013, 21:37:14
Posiadam do Br-600 w formie papierowej jakby ktos potrzebował priv
Tytuł: Odp: polskojęzyczne instrukcje obsługi
Wiadomość wysłana przez: Moomiaz w 30 Kwi, 2016, 19:40:47
Posiadam polskojęzyczna instrukcje do tc electronic g system. Chętni na prv.